YouTube Audio Tracks: Global Reach in Just a Click.

The world at the reach of a click… or maybe two.

Today we will analyze YouTube audio tracks from more of a viewer’s perspective than a creator’s.

Let me begin with a personal story. A few months ago, while my mother was working late on her pastoral school assignments, she started watching urban exploration videos. What struck me wasn’t the footage itself, but the voice narrating it—a familiar AI tone, not the old Loquendo style, but the kind often used in Reddit story videos. Out of curiosity, I took the remote and discovered something fascinating: the audio wasn’t just in Spanish, but also in Italian, Portuguese, and even Japanese.

My mom didn’t really get why I was so surprised, but AI has changed everything. Whether you’re watching or creating, the world is right there, just a few clicks away.

Using my mom’s example, it would’ve been very different if there were only subtitles. She’d have to read the automatic translation carefully, and those aren’t always accurate.

Changing the audio track transforms the experience, it feels like a whole new thing. Some people like having something playing while they do other stuff—editing photos, organizing, cooking, cleaning. And while they do that, they can listen in the background. For example, in one of the Planeta Juan videos I shared, the Iceland video already lets you listen in another language.

Just like this, there are many cases where what you share as a creator can be heard anywhere—even on the other side of the planet, or at least “across the pond,” as we say.

And this is just what Google said when they added this new option:

• Unlock Global Audiences

• Increased Reach

• Simplified Management

This time the article is a little shorter, but I believe examples make it easier to understand impact than just statistics.

I invite you to explore new creators worldwide. Here are three Hispanic creators (not only about photography) that I think you’ll like:

And yes, I personally made sure they had a track available other than Spanish.

Greetings, and have a wonderful day… or night.